Este diccionario se basa en la experiencia, no se puede comprar en ninguna tienda.
Es más, algunas entradas varían su traducción dependiendo de la mujer, del estado de ánimo de ésta, de si acaba de ver un vestido que le gusta y lo puede / no lo puede comprar, de si se acaba de mirar en el espejo, ...
En fin, partiendo de que no es una verdad absoluta, intentaré ir poniendo lo que mi convivencia con una mujer me hace entender de ella.
SI: NO, y sus variantes, PUES CLARO QUE NO, CLARO QUE NO, TAL VEZ, POSIBLEMENTE, QUIZÁS, MUY PROBABLEMENTE, SI, CLARO QUE SÍ, PUES CLARO QUE SÍ (Y DEJA DE MIRARME CON ESA CARA DE PÁNFILO).
NO: SÍ, y sus variantes, PUES CLARO QUE SÍ, CLARO QUE SÍ, MUY PROBABLEMENTE, QUIZÁS, POSIBLEMENTE, TAL VEZ, CLARO QUE NO, PUES CLARO QUE NO (Y DEJA DE MIRARME CON ESA CARA DE PÁNFILO).
Cuando has entendido estas dos primeras palabras, llevas avanzado casi la mitad del diccionario. Si no, la cagaste. Y aunque sea que sí, no dudes que tarde o temprano la cagarás de todas formas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario