070423 de limpiar, fijar y dar esplendor

Como todo el mundo sabe, el hinojoseño es el origen del castellano; es más, el castellano es un dialecto, mal dialecto, del hinojoseño.

En el día en el que se conmemora la muerte de Miguel de Cervantes, el más notable escritor de uno de los dialectos del hinojoseño, autor de una famosa novela en 2 tomos que originalmente empezaba “En Los Hinojosos …” y que por diversos avatares y circunstancias que ahora no vienen al caso terminó publicándose de otro modo, se inicia la publicación del Nuevo Diccionario Ilustrado de la Lengua Hinojoseña y del Nuevo Diccionario Ilustrado Hinojoseño - Castellano, editados ambos por la Real Academia Hinojoseña de la Lengua.

Esta magna obra está avalada por la participación desinteresada de los habitantes del lugar.

E:

espizcar [ejpijcar] (070423): vb. hacer pizcajos [pijcajos] con las manos. El pan se espizca en pizcajos.

G:

gorrinos jabalises (070423): s. pl. jabalíes mu gordos que pueblan el Monte Hontanaya y que tienen la mala costumbre de cruzar la carretera de Villamayor cuando hay coches cerca.

L:

lacros (070423): s. deporte de origen precolombino jugado por indios de tribus del norte de América. Su nombre en inglés es lacrosse.

P:

paer (070423): s. paramento vertical sobre el que se coloca el techo de la casa y que sirve para proteger del exterior y para separar las distintas habitaciones de la casa. Con el tiempo degeneró y pasó a llamarse pared.

pecaca, -o (070423): adj. tonto, pero dicho de buen rollito, porque si realmente se quiere insultar a alguien se le dice tonto el culo, tonto el pijo o tonto la polla.

pizcajo [pijcajo] (070423): s. trozo pequeño de algo mayor.

S:

sajar (070423): v. dar marcha atrás con el carro. Ahora se da marcha atrás con el coche, pero el resultado viene a ser el mismo.

sogueo (070423): s. trozo de cuerda que se fija entre 2 paeres o árboles y que sirve para tender la ropa. A veces se situaba paralelo a un cable de corriente eléctrica y siempre había alguien que los confundía al tender, con el consiguiente descojone del que lo veía y el cabreo del que tendía (una vez se le había pasado el susto y dejaba de salirle humo del pelo, claro).

soguilletas (070423): s. pl. trenzas que se hacen las chicas a lo Pipi Calzaslargas, pero con más gracia (salvo a mis hermanas, claro, que les sentaba como el culo, un culo con soguilletas, todo sea dicho).

T:

trastor (070423): s. vehículo motorizado de 4 ruedas que se usa en tareas agrícolas. Es la versión motorizada del burro y que también se utiliza en dentro del pueblo para tirar de las carrozas en carnavales o para ir a tomar el café al bar si llueve mucho y la plaza está atascá de barro.